Did you recompile "ecdbgd" from the runtime $EIFFEL_SRC/C/ipc/daemon ?
You need to use this executable.
You might precise to use this one from the Preferences dialog
Debugger > Classic debugger > Debugger location : enter the full path to ecdbg executable.
(Or just copy the new executable to your studio bin folder.)