We have taken the behavior of existing products such as VisualStudio, Eclipse or Firefox for the close button that only close one tab. Or do you mean when the tool is docked out?

For the context tool, it does not exist anymore since you can create a layout where there is not just one but several context tools (case where all the tabs are in separate windows).