A related problem (which might need a separate fix) is that selecting Hit Count
for a breakpoint and then resetting its hit count to zero via the Reset button
does not update the Breakpoints window to show zero hits for that breakpoint.