The problem described in the original report does seem to be fixed in 5.7.63625.
However, if after following the steps described in the original report (and not
getting a crash), I click on Exported features button, estudio displays the
"Format could not be generated message" along with an exception trace.  Selecting
External features then crashes estudio.  So the fix didn't quite fix everything.

Re-opening this report.