I did check further, and I see that your report is about the usage of "brew" on Linux (especially Ubuntu 22.04).
I am not familiar with "brew" , especially on linux.
Is there anything specific to brew on Linux?
I am asking as we have no issue compiling EiffelStudio on Ubuntu 22.04 directly.