The issue comes from the uppercase library target name.
  library_target="CJ"

changing to be 
  library_target="cj"

makes EiffelStudio happy.