It actually turns out that the failure might be caused by a class that I had in my universe that did not compile because it inherited from EQA_TEST_SET and the testing library is only included in the child ECF target `sample_normal' but that class is part of the parent ECF target `sample'.