Well .. this means the truncated_string_representation was Void  (which could maybe occur).

And maybe offset > 0 ... is kind of wrong, since the offset could be 0
but ... all that are supposition.

If I could reproduce,this would be better.