I couldn't find any "replication" options in the config file, but changing
the inheritance in TEST to "inherit {NONE} TEST" causes the test to pass.
So it sounds like the real problem here is that the compiler should report
a validity error but currently does not.