PR# 18312 "Features tool" - toggle buttons give bizarre results when combined

Toggle buttons do not combine "well"

Here is what I observe when looking at ARRAY features.
For simplicity, I focus on the 'item' feature

(Nothing toggled)
item

(Toggled: Show_alias_name)
item alias "[]"

(Toggled: Show assigner command name)
item assign put

(Toggled: Show signature)
item alias "[]" (i: INTEGER_32): G

 [note - output is Colorized] 

(Toggled: Show assigner command name + Show signature)
item: G#1 assign put

I would expect to read
   item (i : INTEGER_32): G assign put 
In colorized output


(Show assigner command name + Show alias name)
item alias "[]" assign put

(Show alias name + Show signature)
item alias "[]": G#1

I would expect to read
    item alias "[]" (i: INTEGER_32): G
In colorized output.

(Show alias name + Show assigner command name + Show signature)
item alias "[]": G#1 assign put

I would expect to read
    item alias "[]" (i: INTEGER_32): G assign put
In colorized output